23/04/2019

Mi presento...

Please scroll down for the English version!


Sono Dorina... anzi, no, come mi chiama mio marito da più di 50 anni: sono Bimba.
Ormai tutti lasciano traccia di quello che sono, di quello che fanno, di quello che pensano, di dove vanno, chi amano, con chi stanno, con chi escono, ridono, piangono, litigano....
Allora, poco a poco e, forse per pochi, anche a me piacerebbe raccontarmi.
Ho scritto un libro e vorrei condividerlo con voi, un pò alla volta, su questo blog. L'ho intitolato "Bimba".
Ho origini olandesi, nella mia vita ho viaggiato molto e mi piacerebbe farvi anche conoscere i luoghi che ho visitato.
Poi infine vi voglio presentare quelle che sono le mie creazioni.






My name is Dorina... actually no, as my husband has been calling me for almost 50 years: I am Bimba.
At present everyone is leaving a trace of who they are, what they do, what they think, where they go to, who they love, who they're with, who they went out with, laugh, cry, fight...
So then, little by little (and perhaps for the few) I would also like to tell about myself.
I wrote a book titled "Bimba" which I would like to share with you, on this blog, a little at a time.

I have Dutch roots and in my life I traveled a lot, I'd like to show you some of the places I visited.
Then finally, I'd also like to introduce you to my creations.