Please scroll down for the English version!
Written by Dorikri
Nel 1988 morì mio padre. Mi è dispiaciuto che per pochi mesi, non abbia potuto assistere alla nomina di Oriano a Comandante dello Stormo.
Difatti, dopo 7 anni a Roma, tornammo a Cervia, dove restammo tre anni. (Vedi il prossimo post).
Iscrivemmo Oriana al classico, in quarta ginnasio.
Quei tre anni, che, se sono stati importanti per Oriano, sono stati meno positivi per Oriana e la scuola. Sicuramente anche per colpa mia, fu un fallimento.
Io ero molto impegnata a seguire Oriano negli anni più importanti per la sua carriera, perché con il grado di Colonnello, era Comandante di un aeroporto, con circa mille quattrocento uomini da gestire; ebbi la malaugurata idea di affrontare il discorso con Oriana: «Tu devi andare a scuola e non devi crearci problemi».
In poche parole a una ragazzina di quattordici anni dissi di "non romperci le scatole" e, come reazione, nostra figlia a scuola non si impegnò molto e alla fine dell’anno (magari anche complice il reside anti militarista convinto e dichiarato e prevenuto contro chi veniva da Roma) venne bocciata. Quegli anni a Cervia furono gli ultimi anni di volo per Oriano, figlio -e nipote- d’arte.
Written by Dorikri
Nel 1988 morì mio padre. Mi è dispiaciuto che per pochi mesi, non abbia potuto assistere alla nomina di Oriano a Comandante dello Stormo.
Difatti, dopo 7 anni a Roma, tornammo a Cervia, dove restammo tre anni. (Vedi il prossimo post).
Iscrivemmo Oriana al classico, in quarta ginnasio.
Quei tre anni, che, se sono stati importanti per Oriano, sono stati meno positivi per Oriana e la scuola. Sicuramente anche per colpa mia, fu un fallimento.
Io ero molto impegnata a seguire Oriano negli anni più importanti per la sua carriera, perché con il grado di Colonnello, era Comandante di un aeroporto, con circa mille quattrocento uomini da gestire; ebbi la malaugurata idea di affrontare il discorso con Oriana: «Tu devi andare a scuola e non devi crearci problemi».
In poche parole a una ragazzina di quattordici anni dissi di "non romperci le scatole" e, come reazione, nostra figlia a scuola non si impegnò molto e alla fine dell’anno (magari anche complice il reside anti militarista convinto e dichiarato e prevenuto contro chi veniva da Roma) venne bocciata. Quegli anni a Cervia furono gli ultimi anni di volo per Oriano, figlio -e nipote- d’arte.
 |
| https://www.etsy.com/shop/DoriKri |
In fact, after 7 years in Rome, we returned to Cervia, where we spent three years of our life. (See next post).
We enrolled Oriana in the first grade of the classical high school.
Even if those three years have been very important to Oriano's career, they were definitely less positive for Oriana and her student time.
I admit that part of that failure was certainly my fault: I was too committed following Oriano in the most important years for his career...
Now, Colonel, he was Commander of an airport, with about one thousand four hundred men to manage.
Unfortunately, I handled this situation with Oriana by telling her: "Your job is to go to school and please don't create problems".
In a few words, I basically told a fourteen-years-old girl "...don't bother us!".
So, as a (natural) reaction, our daughter didn't work hard enough at school, and at the end of the year, she failed. Perhaps, who knows, part of the problem was also her headmaster which was an openly declared anti-militaristic and biased against those coming from Rome.
Those three years in Cervia have also been the last flying opportunities for Oriano, son -and nephew- born into art.
No comments:
Post a Comment