13/09/2020

Gli scouts in giardino 2 di 2 Scouts in my garden

Please scroll down for the English version!
Written by Dorikri 
 
 ...Da quel giorno mi sono iscritta alla famiglia degli "ospitalieri" ed offro "a donativo" la mia ospitalità a coloro che mi vengono a trovare. 
Torniamo al perchè lo faccio. Ospitare in casa delle persone con cui condividere alcune ore della mia/loro vita, scambiarsi delle idee, delle opinioni, dei pensieri profondi o molto superficiali, sapendo che qualche ora dopo non li/la/lo vedrai mai più, ti arrichisce. 
Sentire le loro storie, i loro racconti, le loro esperienze e raccontare loro chi sono, da dove vengo, cosa faccio... Prendi e dai...
Prendi senza condizioni, dai senza chiedere niente in cambio, non hai il problema del "che penserà", "che succederà poi"... C'è un travaso di esperienze, di sensazioni, di conoscenze...
E così arrivo a dove volevo arrivare quando ho iniziato questo mio racconto: una sera tardi, oltre le 21,00 si è presentato un gruppo di scouts. 
Anche se già buio hanno chiesto di piantare le tende in giardino. Nel frattempo un loro capo ha preparato, nella mia cucina, una cena veloce che hanno consumato sotto il pergolato. 
Nove ragazzi, direi attorno ai 18/20 anni, che, malgrado le regole del Covid hanno intrapreso il cammino. Tende singole, sedute distanziate, stoviglie biodegradabili. 
La mattina successiva hanno fatto colazione, hanno smontato il campo, gli ho timbrato le credenziali e.. con questo gran caldo hanno chiesto di rimanere sotto il pergolato almeno per le ore più calde della giornata.
Mi hanno invitato a pranzare al sacco con loro. Pur avendo preparato il mio pranzo accetto di far loro compagnia  e scendo sotto al pergolato per cercare, con quattro parole di sapere qualcosa di loro. Troppo numerosi e tempo troppo breve per fare una conversazione ma qualche minuto e una domanda veloce a ciascuno... Rifaccio il caffè...  Sono  le 15,00... E' possibile essere un gruppo di scout e non... cantare? 
Tirano fuori la chitarra e quel canto, appena sussurrato non solo per non disturbare coloro che si sono addormentati ma anche perchè il caldo ti toglie la forza persino di spingere sulla voce; quel canto dicevo, è una nenia che rinforza il gruppo, che restringe i legami fra persone che sono molto diverse fra loro ma che hanno una cosa in comune: l'altro!
Questa volta sì. E' davvero ora di andare. 
Tutto è pulito, non c'è traccia del loro "soggiorno". 

Zaini in spalla, foto di gruppo e... Buon Cammino ragazzi!


From that day on, I registered with the "Hospitalers" family and "donated" my hospitality to those who come and visit me.
Let's go back to why I decided to host pellgrims. Hosting people in my house, sharing a few hours of my/their life, exchange ideas, thoughts, deep ones or very superficial ones, knowing that a few hours later they will be gone, without meeting them ever again, enriches you. 
Listening to their stories, their experiences and telling them who I am, where I come from, what I do... You take and you give away... 
You take unconditionally,  you give away without asking for anything in return, you don't have the problem of "who will think what " or "what will happen next" ... there is a transfer of experiences, sensations, knowledge ...
And so I get to the reason of this story of mine: Late yesterday evening, after 9.00 pm, a group of scouts showed up. Even though it was already dark they asked to build their tents in the garden. In the meantime one of their leaders prepared, in my kitchen, a quick dinner that they had under my pergola. 
Six boys and two girls, I would say around the age of 18/20, who, despite Covid's rules, have taken the Way: single tents, spaced seats, biodegradable tableware.
This morning they had a hearty breakfast, they dismantl
ed the field, I stamped their credentials and .... as it was particularly hot they asked if they could stay under the pergola during the hottest hours of the day .
They invited me to have lunch with them and despite having prepared my own lunch, I agreed to keep them company and so, with my plate, I walked down to the pergola to try to know something about them. 
Too many and too short time to make a real conversation but... a few minutes and a quick question to each of them... I prepare coffee again... It is 3p.m... Is it possible to be a group of scouts and not... sing?
They take the guitar and the songs, barely whispered not only not to disturb those who have fallen asleep but also because the heat takes away even the strength to push on your voice; their singing is a lullaby that reinforces the group, which strengthens bonds between people who are very different from each other but who have one thing in common: the other!
This time, yes! It is really time to go. 
Everything is clean, there is no trace of their "stay". 
Backpacks, group photos and ... Good Way guys!



No comments:

Post a Comment