La madre di Opi si chiamava Maria van Baak e anche lei non poteva certo entrare in famiglia senza un episodio fuori dal comune.
Maria era figlia di Pieter van Baak e Wilhelmina Nash.
Mio bis-nonno Henry era, nella seconda metà del XIX secolo, governatore di Sumatra, Indonesia.
Erano ormai 35 anni che vi si era stabilito e aveva tra i suoi possedimenti molte piantagioni di zucchero e caffè.
Nel 1883 decise che era ora di recarsi in Olanda per una vacanza (perché proprio in quell'anno? Visti i vari racconti, io credo molto nel destino!)
I viaggi allora si facevano in nave, ed erano delle belle crociere, molto lussuose, lunghe, con tanti scali.
La settimana prima della partenza ricevette la visita – anticipata (destino?)- del Signor Pieter van Baak, governatore di Bombay, nella regione del Punjab in India.
Questi, saputo del viaggio e della sosta proprio a Bombay, invitò Henry a trascorrere due giorni nella sua ‘Tenuta dei Manghi’.
E così fece. Una volta a Bombay, prima di pranzo, all’ombra di uno dei manghi, i due si sedettero a parlare.
A un tratto "qualcosa" cadde dall'albero direttamente nel bicchiere di Henry (destino?) Lui alzò lo sguardo e intravide una forma tra i rami che ridacchiava: «Mina, sai bene che non devi stare qui! Scendi, saluta educatamente e rientra in casa!»
La giovane scese e con la mano destra allargò il vestito accennando una riverenza, lo guardò, gli sorrise e fuggì via.
Opi's mother was called Maria van Baak and she also could certainly become part of the family in a common way!
Maria was the daughter of Pieter van Baak and Wilhelmina Nash.
In the second half of the 19th century, Henry was the governor of Sumatra,
Indonesia. He had been there for 35 years owning sugar and coffee plantations, In 1883, he decided it was time to go to the Netherlands for a holiday.
(why that year? Given the whole story, I do really believe in fate!).
At that time, such distances were covered by boat and those were long, beautiful, very luxurious cruises, with many stopovers.
The week before departure he received an early visit (fate?) of Mr. Pieter van Baak who was the governor of the Punjab region in Bombay, India.
When the governor heard of Henry's trip and knowing that one of the stopovers was Bombay, he invited him to spend two days at his 'Mango Estate'.
So Henry did. Once in Bombay, before lunch, in the shade of one of the mangoes, the two men sat down for a cocktail and a chat. At a certain point, "something" fell from the tree directly in Henry's glass (fate?).
He looked up and he caught a glimpse of a chuckling figure in the branches: «Mina, you know very well you are not allowed to be there! Come down, greet politely and go back home »... The young girl came down. Hinting a curtsey she looked at Henry, she smiled at him and ran away.
Maria era figlia di Pieter van Baak e Wilhelmina Nash.
Mio bis-nonno Henry era, nella seconda metà del XIX secolo, governatore di Sumatra, Indonesia.
Erano ormai 35 anni che vi si era stabilito e aveva tra i suoi possedimenti molte piantagioni di zucchero e caffè.
Nel 1883 decise che era ora di recarsi in Olanda per una vacanza (perché proprio in quell'anno? Visti i vari racconti, io credo molto nel destino!)
I viaggi allora si facevano in nave, ed erano delle belle crociere, molto lussuose, lunghe, con tanti scali.
La settimana prima della partenza ricevette la visita – anticipata (destino?)- del Signor Pieter van Baak, governatore di Bombay, nella regione del Punjab in India.
Questi, saputo del viaggio e della sosta proprio a Bombay, invitò Henry a trascorrere due giorni nella sua ‘Tenuta dei Manghi’.
E così fece. Una volta a Bombay, prima di pranzo, all’ombra di uno dei manghi, i due si sedettero a parlare.
A un tratto "qualcosa" cadde dall'albero direttamente nel bicchiere di Henry (destino?) Lui alzò lo sguardo e intravide una forma tra i rami che ridacchiava: «Mina, sai bene che non devi stare qui! Scendi, saluta educatamente e rientra in casa!»
La giovane scese e con la mano destra allargò il vestito accennando una riverenza, lo guardò, gli sorrise e fuggì via.
Maria was the daughter of Pieter van Baak and Wilhelmina Nash.
In the second half of the 19th century, Henry was the governor of Sumatra,
Indonesia. He had been there for 35 years owning sugar and coffee plantations, In 1883, he decided it was time to go to the Netherlands for a holiday.
(why that year? Given the whole story, I do really believe in fate!).
At that time, such distances were covered by boat and those were long, beautiful, very luxurious cruises, with many stopovers.
The week before departure he received an early visit (fate?) of Mr. Pieter van Baak who was the governor of the Punjab region in Bombay, India.
When the governor heard of Henry's trip and knowing that one of the stopovers was Bombay, he invited him to spend two days at his 'Mango Estate'.
So Henry did. Once in Bombay, before lunch, in the shade of one of the mangoes, the two men sat down for a cocktail and a chat. At a certain point, "something" fell from the tree directly in Henry's glass (fate?).
He looked up and he caught a glimpse of a chuckling figure in the branches: «Mina, you know very well you are not allowed to be there! Come down, greet politely and go back home »... The young girl came down. Hinting a curtsey she looked at Henry, she smiled at him and ran away.
No comments:
Post a Comment