Artigianato_L'artigianato di amiche e parenti: Omi

Please scroll down for the English version!
Written by Dorikri    


Allora visto che l'ultima puntata sull' artigianato ho cominciato da mio cognato Roberto, vi presento  il resto della mia famiglia:
Innanzitutto... ho un quadro appeso in una camera firmato van Hengst 1828: "Il ragazzo con una brocca".
E' stato dipinto da una prozia di mia nonna paterna Omi.
Per riguardo all' età di Omi, proseguo con lei. Malgrado la disgrazia della perdita di un occhio (ne leggerete di più nel mio libro"Bimba") ha saputo dare profondità ai suoi quadri che per la maggior parte erano boschi.

Ne ha dipinti in tutte le stagioni.
Li amava moltissimo, e spessissimo vi si recava  con mio nonno con in tasca un taccuino ed una matita pronta a disegnare.
Pur non essendo mai stata una ritrattista, di ritratti ne ha fatti due, e due soli: di me a 3 anni e a 13 anni. 
Ho un dispiacere collegato alla mia Omi e alla sua pittura: quando ho lasciato Opi, dopo la nostra visita al ritorno del viaggio di nozze, mi "ero fatta regalare" le due sedie di Omi

Kakstoel

In effetti erano due classiche sedie rosse di Hindeloope.   
Un seggiolone, in olandese "kakstoel", (la sedia per la cac..) 
e la sedia "successiva" per la/il bambina/o piccola/o.  Questa, per fortuna ce l' ho ancora in un angolo del salone.
Quel seggiolone era la sedia che ricordo di aver sempre visto davanti al suo cavalletto. 
Quando dipingeva, non ci si sedeva ma... Omi diceva che era all'altezza giusta per "appoggiarvi il fondo schiena"...
A Cervia, nel 1998/99, qualcuno entrò in una nostra stanza adibita a deposito temporaneo e ci rubarono due sole cose: il trenino elettrico mini di Oriano (35 fra vagoni e locomotive!) e... la "kakstoel" di Omi!

Diversi dipinti di Omi - Several paintings by Omi

On the last episode about craftsmanship I started writing about my brother-in-law Roberto, so let me then introduce you to the rest of my family: first of all... I have to mention the painting hanging in one of my rooms: " The boy with a jug". The name and the date are van Hengst 1828. I found out that it was my paternal grand-mother Omi's great-aunt.

So respecting Omi's age I'll continue my story with her.
Despite the misfortune of the loss of an eye (you will read more about it, in my book "Bimba", she was able to give depth to her paintings.
She loved painting woods and she painted them in all seasons.
As often as she could, she would go for a walk with my grand-father to one of the many woods that there are in the Netherlands.
She always carried a notebook and a pencil in her pocket in case she felt like sketching some details.
Although she has never been a portraitist, she painted two, and only two portaits: me when I was 3 and again one when I was 13 years old.
I do have a sad memoire related to my Omi and her painting: when we left Opi, after our visit in Holland at the end of our honeymoon trip, I was given Omi's chairs, one of which was her "painting" chair.
In fact, they were two classical red Hindeloope chairs.  
 A high-chair called in dutch, "Kakstoel" (the ...poo chair) and a smaller one for the first 4 or 5 years of the young child. 
That one I still have in my sitting-room.
That highchair has always been in front of her easel. 
When painting, she didn't really sit down, but, as she used to say, it was exactly the right height to "put her bottom down".
In Cervia, in 1998/99, someone entered one of our rooms for temporary storage and stole only two things: Oriano's mini electric train (35 wagons!) and ... Omi's "kakstoel"!

Io all'età di 13 anni - Me at the age of 13'